您现在的位置是:首页>>国际理解>>友好往来>>文章内容
局小五年级龙娃与外教Lee的情缘:课堂家庭 互动交流 情深谊长
发布时间:2015-03-20   点击:   来源:     录入者:

四月的最后两周,局小友好学校澳大利亚墨尔本黑岩小学的副校长Lee亲密接触了五年级龙娃,她走进每个班级的课堂,她来到部分学生的家庭,她和同学们畅聊英语,畅玩游戏,她地道的英语、动听的歌声、高雅的举止博得了师生和家长的赞誉。请听来孩子们的现场感受吧。




 


 


 

五(4)班 徐未同学

Last Friday, we had a special English class. This lesson was taught by a foreign teacher from Australia, and it impressed me deeply.

    The foreign teacher told us interesting things of her school, some are similar with ours and many are different. Then she asked us some questions. And we answered actively. I answered two questions and got a little prize, which made me feel confident. Actually I can’t understand all what she said, so I think I have to study English harder.

    I like this lesson because I knew a lot about Australia. I like the gift, too. I felt so happy that day.
五(1)班 孙欣钰同学

上课铃响了,我正静静地伏在课桌上等老师来上课,突然,教室里沸腾起来了,大家显得特别兴奋,我不知发生了什么事,抬头朝教室门口一看:咦!门口怎么站着一位“老外”呀?只见她高高的个子,披着一头金发,两只湛蓝的眼睛炯炯有神,高挺的鼻梁显得特有精神。她快步走到讲台前,亲切地跟我们打招呼:“Hello, boys and girls! My name is Lee. 同学们兴奋极了,都齐声欢呼道:“Hello, LeeHello, Lee!”外教没有想到同学们会这么热情,高兴极了,连声说:“Great ! Great!”几句亲切的话语,把外教的心和同学们的心紧紧地融合在一起了。接着,外教向我们介绍了她的国家,她的学校,以及她们的一些工作、生活情况,她一口流利的英语讲得真漂亮,引得我们直想跟着她学。突然,她从自己的包里拿出一个橄榄球,我们都感到很奇怪,“难不成她要给我们上体育课了?”我心里疑惑道。这时,金老师向我们解释说,外教要和我们玩橄榄球的游戏呢。她邀请了李焱同学和她一起互动,一边玩一边还教我们“橄榄球”用英语怎么说……真是有趣极了。

正当同学们情绪十分高涨的时候,互动活动开始了。老师要求我们向她提问,同学们纷纷举起了手,有的问:“What is your hobby? 有的问:“What color do you like?”……我也饶有兴趣地向她提了一个问题:“What day do you like? 外教回答我说:“I like Friday. How about you? 我回答说:“I  like Sunday .”……时间在师生的一问一答中悄悄地过去了,一节课在我们的笑声中结束了。

这堂课极大地激发了我们学习英语的兴趣,使我们的口语能力也有了一定的提高。师生互动,寓教于乐,我们喜欢这样的课!

五(5)班 朱崟桢同学:

上周,听闻有来自澳大利亚的老师来我们班,我就翘首以盼,不知不同的老师会有什么不同的上课方式。
    "老师来了,老师来了!"走廊上传来欢呼声。只见一位强壮的妇女从人流中走来,金色的眼睛又大又圆,像一颗金珠闪闪发光,一头蓬松金黄的头发散在肩上,像松鼠的尾巴。她身着一件黑蕾丝连衣裙,微笑着向大家打招呼。
    课堂开始了!老师先用英语向大家打招呼,然后向我们绘声绘色介绍他们的学校和科目。他们的学校叫黑岩学校,没有我们学校大,只有500人。那儿树木葱茏、环境优美。老师告诉我们,他们也在学习中文,还秀了秀自己的中文。接着我们演唱了一首英文歌,老师录了下来,想要做为纪念。最后老师和我们做了互动,大家纷纷教老师中文,和老师合影。整个课堂诙谐幽默,大家各个兴致勃勃。孙国瀚笑称,有回到加拿大上课的感觉了。

最有趣的是老师教我们那儿的球类运动。大家纷纷猜疑,有的说是足球,有的反驳是篮球,有的争论是排球……老师写下了一个单词“American football "美国的足球?大家疑惑不已。我抓脑猴腮,这是什么,美国的足球和普通足球有什么不同?老师拿出一个扁圆的球,和杏仁或橄榄一样。是橄榄球!大家豁然开朗。可是又该怎么打呢?大家又开始热议。是像足球一样踢,还是像篮球一样打?同学们各执一词,纷争不下。不是踢也不是投!老师一边细心讲解,一边用心演示,是和打排球差不多,只不过用一只手顶,把手握成拳,大拇指放在外面,用拳心顶球。老师请了几位同学上来亲身体验,老师打得十分娴熟,而同学却笨手笨脚,很快败下阵来。
    一堂截然不同的课,让我学到许多和中国完全不同的外国风俗,更加增强了我对英语的喜爱,体会外国人的生活,扩大我的视野,从快乐中汲取知识。这是一把独特的启蒙钥匙。
    ……
孩子们有太多的感受,欢迎您到各班的班级网页一起分享大家的喜悦。

时光匆匆,不论是课堂还是课外,Lee和五年级的龙娃欢乐地在一起,相信中澳交流情深意长,也相信通过学校的努力,局小的龙娃能更好地成长,促进中外交流!

附件:
    关闭窗口
    打印文档
    主办单位:常州市局前街小学    苏ICP备05086717号-1
    学校地址:常州市局前街174号    E-mail:czjqjxx@163.com
    技术支持:常州市教育科学研究院、常州万兆网络科技有限公司    访问统计